Przez mapę na gapę
( 3 episodes x 25:00 min.) © TV SFA
Directed by Stanisław Lenartowicz
Directed of animated part by Zbigniew Stanisławski
Screenplay based on the novel by Barbary Kmicic-Dohnalik: Stanisław Lenartowicz, Andrzej Strąk
Dialogue, song: Andrzej Strąk
Dialogues of animated part by Barbara Kmicic-Dohnalik
Artwork of animated part by Edward Lutczyn
Artwork of live part by Stanisław Lenartowicz
Music by Zbigniew Górny
Cooperation by Anna Ziomka, Andrzej Strąk
Live camera by Tomasz Snopkiewicz, Kazimierz Wojczuk
Camera of animated part by Krzysztof Szyszka
Odcinek 1 pt. POD PIRACKĄ BANDERĄ
Animacja: Lesław Budzelewski, Krystyn Koczorski, Lech Śmigaj,
Lechosław Stankiewicz, Zbigniew Stanisławski, Helena
Podlawska, Ewa Rodewald, Małgorzata Sobocińska,
Andrzej Fonfara, Janusz Gałązkowski, Robert Pawlicki
Montaż: Barbara Sarnocińska, Anna Staszak
Dźwięk: Mieczysław Janik, Wiesław Nowak
kierownik produkcji: Ewa Samborska, Ignacy Goncerz
animacja klasyczna łączona z żywym planem, 35 mm, kolor, 684 m/e, 25:00 min., r. prod. 1987
Odcinek 2 pt. TAJEMNICZA WYSPA
Animacja: Lesław Budzelewski, Waldemar Szajkowski, Małgorzata
Sobocińska, Ewa Rodewald
Montaż: Barbara Sarnocińska, Anna Staszak
Dźwięk: Mieczysław Janik
kierownik produkcji: Ewa Samborska, Ignacy Goncerz
animacja klasyczna łączona z żywym planem, 35 mm, kolor, 684 m/e, 25:00 min., r. prod. 1988
Odcinek 3 pt. TAJEMNICA POSĄŻKA
Animacja: Janusz Gałązkowski, Robert Pawlicki
Montaż: Barbara Sarnocińska, Anna Staszak
Dźwięk: Mieczysław Janik
kierownik produkcji: Ewa Samborska, Ignacy Goncerz
animacja klasyczna łączona z żywym planem, 35 mm, kolor, 700 m/e, 25:35 min., data produkcji: 11.01.1988
