A long, long time ago or maybe not that long… Far, far away or maybe quite near… Bolko, son of a trumpeter from the town hall tower, rescues an injured raven. It turns out that this is the Raven King himself. As proof of his gratitude, the Raven King gifts the boy a magic trumpet. At the same time, thanks to Spy 006, the rulers of the neighbouring states receive information on a “gold-making” machine allegedly built by Mercurius Practicus, famous Poznań-based scholar and inventor. They decide to force the Mayor to hand over the machine to them. Hostile armies surround the city. When the defenders are close to losing hope, Bolko summons the Raven King.
Directed, artwork, script, dialogue and background by Jacek Adamczak
(based on the folk tale)
Music composed and performed by Zbigniew Kozub
Camera 2D, edited by Krzysztof Napierała
Layout by Janusz Gałązkowski Lesław Budzelewski, Jacek Adamczak, Piotr Giersz
Animation by Roman Frajczyk, Janusz Matusik, Piotr Giersz, Waldemar Szajkowski, Agnieszka Szcześniak, Ewa Rodewald, Elżbieta Kandziora, Anna Frajczyk, Jacek Adamczak
Ink and paint by Alina Góral, Elżbieta Bejger, Violetta Olejniczak, Violetta Pawlewska, Janina Raczkowska
Test-line by Anna Gałązkowska
Dubbing directed by Dorota Kawęcka
Voices by Grzegorz Nawrocki, Lech Zduń, Jacek Bończyk, Waldemar Barwiński, Wojciech Machnicki, Janusz Wituch, Cezary Kwieciński, Joanna Pach
Dubbing co-operation by Anna Jaroch
Sound by Wiesław Jurgała
Series title sequences by Robert Turło (directed, artwork, animation), Marek Kuczyński (music)
Story Edited by Katarzyna Komorowska
Production Managing by Mariola Olejniczak
Produced by by Ewa Sobolewska
Production: TV Studio of Animation Films Ltd.
Producer and Distribution: Telewizja Polska S.A.
Cartoon; Digital Betacam; 13:00 min.; colour, format 16:9;
Date of production: 25.11.2008 © TVP S.A.