Miłek from the Black Forest
Directed by Ewelina Stefańska | debut
Screenplay by Romuald Pawlak
/based on his own novel of the same title /
Artyistic by Jacek Adamczak
Design, backgroung and compositing by Ewelina Stefańska
Music composed and performed by Arnold Dąbrowski
Layout by Janusz Gałązkowski, Lesław Budzelewski, Ewa Klimas, Katarzyna Pieróg, Bartosz Zarzycki
Animation by Elżbieta Kandziora, Anna Sobkowiak, Ewa Rodewald, Andrzej Szych, Janusz Matusik
Test-line, animatic by Anna Gałązkowska
Editing by Anna Gałązkowska
Sound by Jan Jakub Milencki
Dubbing directed by Dorota Kawęcka
Voices by Grzegorz Kwiecień – Narrator, Pies; Krzysztof Szczepaniak – Miłek; Matylda Damięcka –Tupetka, Relia; Waldemar Barwiński – Kaladyn, Robert Tondera – Skorosz, Syczek; Janusz Wituch- Granik, Semper
Production Manager by Mariola Olejniczak
Script editor by Katarzyna Komorowska
Producer by Ewa Sobolewska
Producer, production: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.
Film co-financed by Polish Film Institute
Animation 2D for kids, colour 16:9 HD, HDCAM, 13:00’, Stereo 5.1.
Date of production: 2017-04-01 © 2017 TVSFA
Date of production: 2017-04-01 © 2017 TVSFA