Ole Śpijsłodko

„Ole Śpijsłodko” to magiczna wyprawa w krainę snu i wyobraźni. Próba oswojenia fenomenu marzeń sennych, dziecięcego (i nie tylko) lęku przed nocą i śmiercią. To niezwykle piękna, mądra i plastyczna baśń, idealna dla malarskiej techniki animacji. Film z cyklu autorskich filmów animowanych dla dzieci, który łączy artystyczny styl wykonania – animacja farbami olejnymi na płótnie bezpośrednio pod kamerą. Na cykl składa się pięć wybranych, w tym cztery dotąd nieekranizowane baśnie Andersena w nowym tłumaczeniu z języka duńskiego Bogusławy Sochańskiej: „Len”, „To pewna wiadomość!”, „Ole Śpijsłodko”.
Po developmencie: „On wie najlepiej” oraz „Kwiaty małej Idy”.

Reżyseria, plastyka, animacja malarska, zdjęcia animacji: Joanna Jasińska-Koronkiewicz
Scenariusz: Joanna Jasińska-Koronkiewicz
/na motywach bajki Hansa Christiana Andersena/
Muzyka: Maciej Zieliński
Efekty specjalne obrazu: Maciej Rynkiewicz, Janusz Czubak
W zdjęciach referencyjnych udział wzięli: Marcin Sosiński – Ole, Franciszek Koronkiewicz – Hjalmar, Joanna Jasińska Koronkiewicz – Babcia
Współpraca: Alina Góral
Reżyseria dubbingu: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
W dubbingu udział wzięli: Paweł Szymański – Hjalmar, Marcin Sosiński – Ole, Ewa Kania – Babcia
Korekcja barwna obrazu: Magdalena Nizel
Korekta barwna wykonana w Playade Studio
Montaż: Anna Gałązkowska
Dźwięk: Paweł Piechura – Studio Dźwiękowe Soundflower
Master kopii: Janusz Czubak
Muzyka czołówki cyklu: Michał Makulski
Realizacja czołówki cyklu: Kacper Zamarło
Specjalne podziękowania: Izabela Tracz, Marta Chyła–Janicka, Olga Kłyszewicz, Piotr Milczarek, Piotr Kubiak
Kierownik produkcji: Mariola Olejniczak
Producent: Ewa Sobolewska

Producent, produkcja: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.
Koproducent: EC1 Łódź – Miasto Kultury
Film współfinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej

Film dla dzieci, animacja malarska farbami olejnymi bezpośrednio pod kamerą, kolor, 13:00′, 16:9 HD,
Data produkcji: 2021-01-01, © 2021 TVSFA, EC1 Łódź

NAGRODY:
NAGRODA’22 SFP – NAJLEPSZY FILM DLA DZIECI za odważne i naturalne podjęcie tematu śmierci w obszarze filmu dla młodego widza oraz niezwykłą delikatność w przedstawieniu poważnego tematu. Szczególnie zaś za autorską i pełną ekspresji malarskiej technikę realizacji, która stanowi pomost pomiędzy tym co nieuchronne, a tym co piękne, Sekcja Filmu Animowanego – Stowarzyszenie Filmowców Polskich, Nagroda Branżowa za rok 2021, Warszawa, 2022-12-02
WYRÓŻNIENIE MARCINEK za niesamowitą i przepiękną wizję malarską oraz głębokie przesłanie związane z pogodzeniem się ze śmiercią najbliższych, 39. Międzynarodowy Festiwal Filmów Młodego Widza Ale Kino!, Poznań, 2021-12-12