Polish Fairy Tales IIFILMOTESeries for kids

Winter Fairies

A long, long time ago or maybe not that long… Far, far away or maybe quite near… there was a small, quiet valley. On one side of the river lived the Lace Makers, who turned ordinary thread into unusual lace. On the other side there lived little Klara with her Granny. Klara had only one dream – to make the most beautiful lace in the world… One winter, Klara set off in search of patterns for a lace dress of the Princess, not seen by anybody else before. During her journey she met Madam Winter, who took her to the enchanted world of snow, rime and ice to search there for her dream patterns…


granted by the festival directors, Rio de Janeiro and São Paulo, 2010

Mayor of Cracow, Mr Jacek Majchrowski, and Cracow children’s audience
2nd International Children’s Film Festival “Galicja”, Cracow, Poland, 2009

Directed,  artwork  and background by Anna Dudek
Script, dialogue by Ewa Jabłońska
(based on the tale by Ewa Szerburg-Zarembina)
Music composed and performed by Arnold Dąbrowski
Camera 2D, edited by Krzysztof Napierała
Layout by Janusz Gałązkowski, Piotr Giersz
Animation by Waldemar Szajkowski, Elżbieta Kandziora, Piotr Giersz, Ewa Rodewald, Wioletta Urbanek-Sobolewska, Grażyna Firląg, Agnieszka Szcześniak
Computer animation by Mikołaj Pilchowski
Ink and Paint by Alina Góral, Elżbieta Bejger, Violetta Olejniczak, Violetta Pawlewska, Barbara Hurysz, Katarzyna Gałązkowska, Katarzyna Jaszczak, Karolina Sobolewska,  Janina Raczkowska
Test-line by Anna Gałązkowska
Sound by Wiesław Jurgała
Dubbing directed by Dorota Kawęcka
Voices by Grzegorz Nawrocki, Joanna Pach, Ewa Złotowska, Ewa Serwa, Katarzyna Tatarak – Walentowicz, Joanna Węgrzynowska, Izabela Dąbrowska, Anna Apostolakis

Series title sequences by Robert Turło (directed, artwork, animation), Marek Kuczyński (music)
Story Edited by Katarzyna Komorowska
Production Managing by Mariola Olejniczak
Produced by by Ewa Sobolewska

Production: TV Studio of Animation Films Ltd.
Producer and Distribution: Telewizja Polska S.A.

Animated film for kids; Digital Betacam; 13:00′; colour; format 16:9;
Date of ptoduction: 30.12.2008 © TVP S.A.

Pin It on Pinterest