Paweł i Gaweł

/na motywach bajki Aleksandra Fredry/

…czyli opowieść o tym, że prawdą jest stare przysłowie, jak ty komu, tak on tobie…

Reżyseria, zdjęcia: Andrzej Gosieniecki
Scenariusz, scenografia: Dorota Bielecka – Gosieniecka, Andrzej Gosieniecki
Wykonanie dekoracji:  Dorota Bielecka – Gosieniecka
Muzyka, wykonanie, efekty dźwiękowe: Krzesimir Dębski
Layout: Andrzej Gosieniecki
Animacja: Roman Frajczyk, Janusz Matusik, Roman Janeczko, Paweł Byrski, Elżbieta Kandziora, Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski, Waldemar Szajkowski
Test-line, składanie animacji do zdjęć: Anna Gałązkowska
Grafika filmowa: Alina Góral, Violetta Pawlewska, Elżbieta Bejger, Karolina Sobolewska, Mariola Olejniczak, Violetta Olejniczak, Hanna Cichowska
Montaż, rendering: Krzysztof Napierała
Nagranie i montaż dialogów, zgranie: Jan Jakub Milencki
Reżyseria dialogów: Dorota Kawęcka
W nagraniu dialogów udział wzięli: Wiktor Zborowski – Paweł, Gaweł, Narrator
Współpraca, TVP SA: Renata Łukasiak, Dominik Markowski
Kierownik produkcji: Mariola Olejniczak
Producent, produkcja: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.
Koproducenci: Telewizja Polska SA, Narodowy Instytut Audiowizualny
Seria współfinansowana przez Polski Instytut Sztuki Filmowej
Animacja rysunkowa, kolor, 16:9 HD, HDCAM, 13:00’, Stereo 5.1.
Data produkcji: 01.01.2016 © 2016 TVSFA, TVP SA, NInA

…Dawno, dawno temu, a może nie tak dawno, za górami, za lasami, a może gdzieś niedaleko, żyli sobie w jednym domu Paweł na górze, a Gaweł na dole. Byli to dwaj sąsiedzi o skrajnych temperamentach, Paweł spokojny, nie wadził nikomu, Gaweł najdziksze wymyślał swawole. Gdy Gaweł skakał, krzyczał, strzelał w swoim mieszkaniu, u Pawła na górze osypywały się ściany i drżały szyby. Wielokrotnie Paweł prosił sąsiada, aby zachowywał się spokojnie, wtedy Gaweł odpowiadał, że w swoim domu może robić co chce. Zrozpaczony Paweł wracał na górę i znosił wybryki sąsiada. Aż pewnego razu, gdy Gaweł smacznie jeszcze spał, z sufitu zaczęła lać się woda. Pobiegł na górę i zobaczył przez dziurkę od klucza, że Paweł w pokoju napełnionym wodą po brzegi siedzi na komodzie z wędką w ręku. Na wyrzuty sąsiada z dołu odpowiedział, że w swoim mieszkaniu może robić co chce…

Pin It on Pinterest