O kowalu i diable

Pewien Starosta prowadzi hulaszcze i grabieżcze życie. Na swoim terenie stanowi własne prawa. Czuje tylko respekt przed Wojtkiem z rodziny Kowali, który wszystkim pomaga, radzi, a najważniejsze, więzi na wierzbie okoliczne diabły, diabliki i różnego autoramentu chochliki.  Starosta, jak tylko może, unika spotkania z Kowalem. A że złota ciągle mu mało zawiera pakt z diabłem Borutą. Nie dotrzymuje jednak warunków umowy i diabeł szuka pomocy u Kowala. Wspólnie przygotowują podstęp. Starosta zostaje wtrącony do więzienia. Kowal uwalnia wszystkie diabły. Oczywiście pod warunkiem, że już nigdy więcej nie pojawią się w okolicy.

Reżyseria, scenariusz, dialogi, scenografia, dekoracje: Jacek Adamczak
na motywach legendy wielkopolskiej 'O Maćku Borkowicu i diable Borucie’
Muzyka, wykonanie, efekty dźwiękowe: Zbigniew Kozub
Zdjęcia 2D, montaż: Krzysztof Napierała
Layout: Jacek Adamczak, Janusz Gałązkowski
Animacja: Janusz Gałązkowski, Waldemar Szajkowski, Ewa Rodewald, Elżbieta Kandziora, Lesław Budzelewski, Agnieszka Szcześniak, Anna Sita, Artur Zejer, Jarosław Maik, Danuta Kurasz, Jacek Adamczak
Reżyseria dialogów: Dorota Kawęcka
W nagraniu dialogów udział wzięli: Krzysztof Kołbasiuk, Tomasz Grochoczyński, Jacek Bończyk, Joanna Jabłczyńska, Stefan Knothe, Włodzimierz Bednarski, Mieczysław Morański, Wojciech Machnicki, Janusz Wituch, Wojciech Paszkowski
Współpraca: Andrzej Oleksiak
Dźwięk: Wiesław Jurgała
Czołówka serii: Robert Turło
Muzyka czołówki: Marek Kuczyński
Kierownik produkcji: Mariola Olejniczak
Redaktor, TVP SA: Katarzyna Komorowska
Producent, TV SFA: Ewa Sobolewska

Produkcja: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.
Producent, Dystrybutor: Telewizja Polska S.A.

Film animowany dla dzieci wykonany w technice 2D, Format 4:3, 13:00′
Digital Betacam;  Data produkcji: 20.09.2004 © TVP S.A.