Baśnie i bajki polskie III

2015 – 2013

Kontynuacja serii filmów animowanych dla dzieci, 13 odcinków x 13′

Serial współfinansowany przez:
Telewizję Polską SA, Polski Instytut Sztuki Filmowej, Narodowy Instytut Audiowizualny.

Redaktor serii: Katarzyna Komorowska
Redakcja TVP S.A.: Maria Niedziółka
Producent wykonawczy serii: Ewa Sobolewska
Producent, produkcja: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.

Baśnie i bajki polskie - sezon III, odcinki od 27 do 39

27. Kluskowa Brama, reżyseria Andrzej Kukuła
28. Serce z piernika, reżyseria Anna Dudek
29. Apolejka i jej osiołek, reżyseria Joanna Jasińska – Koronkiewicz
30. Paweł i Gaweł, reżyseria Andrzej Gosieniecki
31. O drwalu i diable, reżyseria Jacek Adamczak
32. O niezwykłej przyjaźni, reżyseria Robert Turło
33. Warszawska Syrenka, reżyseria Paweł Czarzasty
34. Kobiałka z rozumem, reżyseria Andrzej Kukuła
35. Kopciuch, reżyseria Anna Dudek
36. Małpa w kąpieli,  reżyseria Andrzej Gosieniecki
37. Kamień na dnie jeziora, reżyseria Jacek Adamczak
38. O wężowej wdzięczności, reżyseria Robert Turło
39. O psach i kotach, reżyseria Joanna Jasińska – Koronkiewicz


Kluskowa Brama

/na motywach ludowych/
…czyli o tym, że egoizm nigdy nie popłaca, a wykorzystywanie pracy innych dla zaspokojenia własnych zachcianek, zawsze w końcu będzie ukarane…

Reżyseria, scenariusz, scenografia, dekoracje, zdjęcia: Andrzej Kukuła
Muzyka: Juliusz Śliwak
Wykonanie muzyki, efekty dźwiękowe: Tomasz Śliwak – Orlicki
Redaktor: Katarzyna Komorowska
Producent wykonawczy: Ewa Sobolewska
Layout: Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski, Piotr Giersz
Animacja: Roman Frajczyk, Janusz Matusik, Roman Janeczko, Paweł Byrski, Elżbieta Kandziora, Lesław Budzelewski
Test-line, składanie animacji do zdjęć: Anna Gałązkowska
Grafika filmowa: Alina Góral, Violetta Pawlewska, Elżbieta Bejger, Karolina Sobolewska, Mariola Olejniczak, Violetta Olejniczak, Zofia Holeczek, Hanna Cichowska
Montaż, rendering: Krzysztof Napierała
Nagranie i montaż dialogów, zgranie: Jan Jakub Milencki
Reżyseria dialogów: Dorota Kawęcka
W nagraniu dialogów udział wzięli:
Grzegorz Nawrocki – Narrator, Tomasz Błasiak – Majster, Pies, Księżyc, Modest Ruciński – Burmistrz, Kucharz, Kot, Renata Łuczak – Gospodyni, Kluska, Słońce
Współpraca, TVP SA: Renata Łukasiak, Dominik Markowski
Czołówka serii: Robert Turło
Muzyka czołówki: Marek Kuczyński
Kierownik produkcji: Mariola Olejniczak
Produkcja: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.
Animacja 2D, kolor, format obrazu 16:9 HD, HDCAM, 13:00’, Stereo 5.1.

Serce z piernika

/na motywach baśni Kornelii Dobkiewiczowej pt. „Serce z piernika”/
…czyli opowieść o tym, że za wrażliwość na potrzeby innych i niesienie bezinteresownej pomocy, los zawsze nagradza…

Reżyseria, scenografia, dekoracje: Anna Dudek
Scenariusz: Anna Dudek, Jacek Adamczak
Muzyka, wykonanie, efekty dźwiękowe: Arnold Dąbrowski
Zdjęcia: Paweł Prewencki
Redaktor: Katarzyna Komorowska
Producent wykonawczy: Ewa Sobolewska
Layout: Leszek Budzelewski, Janusz Gałązkowski
Animacja: Roman Frajczyk, Janusz Matusik, Roman Janeczko, Paweł Byrski, Elżbieta Kandziora, Ewa Rodewald, Lesław Budzelewski, Janusz
Gałązkowski, Waldemar Szajkowski, Wioletta Urbanek – Sobolewska
Test-line, składanie animacji do zdjęć: Anna Gałązkowska
Grafika filmowa: Alina Góral, Violetta Pawlewska, Elżbieta Bejger, Karolina Sobolewska, Mariola Olejniczak, Violetta Olejniczak, Hanna
Cichowska
Montaż, rendering: Krzysztof Napierała
Nagranie i montaż dialogów, zgranie: Jan Jakub Milencki
Reżyseria dialogów: Dorota Kawęcka
Czołówka serii: Robert Turło
Muzyka czołówki: Marek Kuczyński
Kierownik produkcji: Mariola Olejniczak
Produkcja: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.
Animacja 2D, kolor, format obrazu 16:9 HD, HDCAM, 13:00’, Stereo 5.1.

Apolejka i jej osiołek

/na motywach bajki Marii Kruger o tym samym tytule/
…czyli opowieść o tym jak wdzięk, radość, skromność i afirmacja życia potrafią przynieść szczęście…

Reżyseria, scenariusz, scenografia: Joanna Jasińska – Koronkiewicz
Dekoracje: Ewelina Stefańska
Muzyka, wykonanie, efekty dźwiękowe: Michał Makulski
Redaktor: Katarzyna Komorowska
Producent wykonawczy: Ewa Sobolewska
Layout: Leszek Budzelewski, Janusz Gałązkowski
Animacja: Roman Frajczyk, Janusz Matusik, Roman Janeczko, Paweł Byrski, Elżbieta Kandziora, Ewa Rodewald, Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski, Waldemar Szajkowski i inni
Test-line, składanie animacji do zdjęć: Anna Gałązkowska
Grafika filmowa: Alina Góral, Violetta Pawlewska, Elżbieta Bejger, Karolina Sobolewska, Mariola Olejniczak, Violetta Olejniczak, Hanna Cichowska
Montaż, rendering: Krzysztof Napierała
Nagranie i montaż dialogów, zgranie: Jan Jakub Milencki
Reżyseria dialogów: Dorota Kawęcka
Czołówka serii: Robert Turło
Muzyka czołówki: Marek Kuczyński
Kierownik produkcji: Mariola Olejniczak
Produkcja: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.
Animacja 2D, kolor, format obrazu 16:9 HD, HDCAM, 13:00’, Stereo 5.1.

Paweł i Gaweł

/na motywach bajki Aleksandra Fredry/
…czyli opowieść o tym, że prawdą jest stare przysłowie, jak ty komu, tak on tobie…

Reżyseria: Andrzej Gosieniecki
Scenariusz, scenografia, dekoracje: Dorota Bielecka – Gosieniecka, Andrzej Gosieniecki
Muzyka, wykonanie, efekty dźwiękowe: Krzesimir Dębski
Redaktor: Katarzyna Komorowska
Producent wykonawczy: Ewa Sobolewska
Layout: Andrzej Gosieniecki
Animacja: Roman Frajczyk, Janusz Matusik, Roman Janeczko, Paweł Byrski, Elżbieta Kandziora, Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski, Waldemar Szajkowski
Test-line, składanie animacji do zdjęć: Anna Gałązkowska
Grafika filmowa: Alina Góral, Violetta Pawlewska, Elżbieta Bejger, Karolina Sobolewska, Mariola Olejniczak, Violetta Olejniczak, Hanna Cichowska
Montaż, rendering: Krzysztof Napierała
Nagranie i montaż dialogów, zgranie: Jan Jakub Milencki
Reżyseria dialogów: Dorota Kawęcka
Czołówka serii: Robert Turło
Muzyka czołówki: Marek Kuczyński
Kierownik produkcji: Mariola Olejniczak
Produkcja: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.
Animacja 2D, kolor, format obrazu 16:9 HD, HDCAM, 13:00’, Stereo 5.1.

O drwalu i diable

/na motywach ludowych/
…czyli opowieść o tym, że dobroć zostaje w życiu dostrzeżona i doceniona, a lenistwo i niegodziwość prędzej, czy później spotka zasłużona kara…

Reżyseria, scenariusz, scenografia, dekoracje: Jacek Adamczak
Muzyka, wykonanie, efekty dźwiękowe: Zbigniew Kozub
Redaktor: Katarzyna Komorowska
Producent wykonawczy: Ewa Sobolewska
Layout: Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski, Jacek Adamczak
Animacja: Roman Frajczyk, Janusz Matusik, Roman Janeczko, Paweł Byrski, Elżbieta Kandziora, Lesław Budzelewski, Jacek Adamczak, Ewa Rodewald, Waldemar Szajkowski
Test-line, składanie animacji do zdjęć: Anna Gałązkowska
Grafika filmowa: Alina Góral, Violetta Pawlewska, Elżbieta Bejger, Karolina Sobolewska, Mariola Olejniczak, Violetta Olejniczak, Hanna Cichowska
Montaż, rendering: Krzysztof Napierała
Nagranie i montaż dialogów, zgranie: Jan Jakub Milencki
Reżyseria dialogów: Dorota Kawęcka
Czołówka serii: Robert Turło
Muzyka czołówki: Marek Kuczyński
Kierownik produkcji: Mariola Olejniczak
Produkcja: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.
Animacja 2D, kolor, format obrazu 16:9 HD, HDCAM, 13:00’, Stereo 5.1.

O niezwykłej przyjaźni

/na motywach bajki ludowej „Gadka o zbójnikach”, ze zbioru „Księga Bajek Polskich”, wybór Heleny Kapełuś/
…czyli, opowieść o życiu, które naturalnie prowadzi do starości i o tym, że szacunek do starości jest częścią dobrego życia…

Reżyseria, scenografia: Robert Turło
Scenariusz: Ewa Jabłońska
Redaktor: Katarzyna Komorowska
Producent wykonawczy: Ewa Sobolewska

Muzyka, wykonanie, efekty dźwiękowe: Marek Kuczyński
Layout: Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski i inni
Animacja: Roman Frajczyk, Janusz Matusik, Roman Janeczko, Paweł Byrski, Elżbieta Kandziora, Ewa Rodewald, Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski i inni
Test-line, składanie animacji do zdjęć: Anna Gałązkowska
Grafika filmowa: Alina Góral, Violetta Pawlewska, Elżbieta Bejger, Karolina Sobolewska, Mariola Olejniczak, Violetta Olejniczak, Hanna Cichowska i inni
Montaż, rendering: Krzysztof Napierała
Nagranie i montaż dialogów, zgranie: Jan Jakub Milencki
Reżyseria dialogów: Dorota Kawęcka
Czołówka serii: Robert Turło
Muzyka czołówki: Marek Kuczyński
Kierownik produkcji: Mariola Olejniczak
Produkcja: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.
Animacja 2D, kolor, format obrazu 16:9 HD, HDCAM, 13:00’, Stereo 5.1.

Warszawska Syrenka

/na motywach bajki Artura Oppmana pt. „Syrena”/

…czyli opowieść o tym, że umiłowanie wolności jest w życiu najważniejsze, a próbę odebrania jej komukolwiek, spotka  zasłużona kara…

Reżyseria: Paweł Czarzasty
Scenariusz: Barbara Kurek
Scenografia: Joanna Sedlaczek
Redaktor: Katarzyna Komorowska
Producent wykonawczy: Ewa Sobolewska
Layout: Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski i inni
Animacja: Roman Frajczyk, Janusz Matusik, Roman Janeczko, Paweł Byrski, Elżbieta Kandziora, Ewa Rodewald, Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski i inni
Test-line, składanie animacji do zdjęć: Anna Gałązkowska
Grafika filmowa: Alina Góral, Violetta Pawlewska, Elżbieta Bejger, Karolina Sobolewska, Mariola Olejniczak, Violetta Olejniczak, Hanna Cichowska i inni
Montaż, rendering: Krzysztof Napierała
Nagranie i montaż dialogów, zgranie: Jan Jakub Milencki
Reżyseria dialogów: Dorota Kawęcka
Czołówka serii: Robert Turło
Muzyka czołówki: Marek Kuczyński
Kierownik produkcji: Mariola Olejniczak
Produkcja: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.
Animacja 2D, kolor, format obrazu 16:9 HD, HDCAM, 13:00’, Stereo 5.1.

Kobiałka z rozumem

/na motywach ludowych/
…czyli opowieść o tym, że chciwość, niegodziwość i podstęp, prędzej czy później zostaną ukarane, a bezinteresowna dobroć nagrodzona…

Reżyseria, scenografia, dekoracje: Andrzej Kukuła

Scenariusz: Joanna Jasińska – Koronkiewicz
Redaktor: Katarzyna Komorowska
Producent wykonawczy: Ewa Sobolewska
Layout: Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski i inni
Animacja: Roman Frajczyk, Janusz Matusik, Roman Janeczko, Paweł Byrski, Elżbieta Kandziora, Ewa Rodewald, Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski i inni
Test-line, składanie animacji do zdjęć: Anna Gałązkowska
Grafika filmowa: Alina Góral, Violetta Pawlewska, Elżbieta Bejger, Karolina Sobolewska, Mariola Olejniczak, Violetta Olejniczak, Hanna Cichowska i inni
Montaż, rendering: Krzysztof Napierała
Nagranie i montaż dialogów, zgranie: Jan Jakub Milencki
Reżyseria dialogów: Dorota Kawęcka
Czołówka serii: Robert Turło
Muzyka czołówki: Marek Kuczyński
Kierownik produkcji: Mariola Olejniczak
Produkcja: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.
Animacja 2D, kolor, format obrazu 16:9 HD, HDCAM, 13:00’, Stereo 5.1.

Kopciuch

/na motywach bajki pt. „O cudownym dębie i baranim kożuszku” Jana Kasprowicza/

…czyli opowieść o tym, że uczciwa praca i dobroć mogą odmienić nasz los…

Reżyseria, scenografia, dekoracje: Anna Dudek
Scenariusz: Barbara Kurek
Redaktor: Katarzyna Komorowska
Producent wykonawczy: Ewa Sobolewska
Layout: Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski i inni
Animacja: Roman Frajczyk, Janusz Matusik, Roman Janeczko, Paweł Byrski, Elżbieta Kandziora, Ewa Rodewald, Lesław Budzelewski, Janusz Gałązkowski i inni
Test-line, składanie animacji do zdjęć: Anna Gałązkowska
Grafika filmowa: Alina Góral, Violetta Pawlewska, Elżbieta Bejger, Karolina Sobolewska, Mariola Olejniczak, Violetta Olejniczak, Hanna Cichowska i inni
Montaż, rendering: Krzysztof Napierała
Nagranie i montaż dialogów, zgranie: Jan Jakub Milencki
Reżyseria dialogów: Dorota Kawęcka
Czołówka serii: Robert Turło
Muzyka czołówki: Marek Kuczyński
Kierownik produkcji: Mariola Olejniczak
Produkcja: TV Studio Filmów Animowanych Sp. z o.o.
Animacja 2D, kolor, format obrazu 16:9 HD, HDCAM, 13:00’, Stereo 5.1.