FilmotekaFilmy krótkometrażowe dla dzieciProdukcja niezależna

To pewna wiadomość!

Film z cyklu Namaluj mi bajkę…
Autorski film animowany dla dzieci z cyklu Namaluj mi bajkę…, zrealizowany w technice animacji malarskiej  farbami olejnymi na płótnie bezpośrednio pod kamerą, jest drugim filmem z cyklu i pierwszą ekranizacją tej baśni Andersena, podobnie, jak wcześniej zrealizowany film Len.
Filmowa adaptacja bajki Hansa Christiana Andersena, jest zabawną, ale jakże prawdziwą historią pewnej plotki. Temat aktualny od zawsze, a szczególnie dziś, w dobie rozwoju mediów audiowizualnych, tabloidów i Internetu. Akcja toczy się na przedmieściach pewnego Kurzego Miasteczka wokół narastającej plotki, o nobliwej kurze, która zgubiła jedno małe piórko. Wiadomość przekazywana z ust do ust, a właściwie z 'dzioba do dzioba’, zamienia się w „dramatyczną” opowieść o pięciu kurach, które „umarły” z miłości do koguta. Zachowania kur i innego ptactwa, pokazują w krzywym zwierciadle ludzkie reakcje i emocje związane z rozpowszechnianiem plotki.
 
Reżyseria, scenografia, dekoracje, animacja malarska, zdjęcia: Joanna Jasińska–Koronkiewicz
Scenariusz: Joanna Jasińska–Koronkiewicz
/na motywach bajki Hansa Christiana Andersena/
Tłumaczenie bajki z języka duńskiego: Bogusława Sochańska
Narrator: Jerzy Stuhr
Inne głosy: Grzegorz Nawrocki
Narracja w języku francuskim: Andrzej Seweryn
Narracja w języku angielskim: Grzegorz Nawrocki
Muzyka: Michał Makulski
Montaż: Anna Gałązkowska
Dźwięk: Aleksander Matuszewski
Czołówka cyklu: Kacper Zamarło
Współpraca realizacyjna: Ewelina Stefańska
Współpraca: Anna Sobkowiak, Alina Góral, Krzysztof Napierała, Katarzyna Kubacka 
Redaktorzy: Katarzyna Komorowska, Ewa Sobolewska
Producent: Ewa Sobolewska
 
Producent, produkcja, dystrybucja: TV Studio Filmów Animowanych, Fundacja AnimaFilm
Koproducent: Estrada Poznańska – Regionalny Fundusz Filmowy Poznań 2013
Film współfinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej 
Narracja w wykonaniu Jerzego Stuhra udostępniona przez Wydawnictwo Media Rodzina „Hans Christian Andersen. Baśnie. Wydanie audio. Czyta Jerzy Stuhr” Copyright © 2005 for the polish audio edition by Media Rodzina www.mediarodzina.com.pl
 
Autorski film animowany dla dzieci,  kolor, format obrazu 16:9 HD, 13:00’, Kopie emisyjne: HDCAM, MOV, MP4
Data produkcji: 2014-09-01
© 2014 TV SFA – AnimaFilm, Estrada Poznańska
Premiera kinowa filmu: 2014-09-28, godz. 11.oo w Nowym Kinie Pałacowym  CK Zamek

Nagrody:

SREBRNA KRESKA dla najlepszego filmu o tematyce dziecięcej, Ogólnopolski Festiwal Autorskich Filmów Animowanych OFAFA’2015, Kraków, 15-17.10.2015
HOLLYWOOD EAGLE ANIMATION AWARD 2015, 16th Annual Polish Film Festival, Los Angeles, USA, 13-22.10.2015
NOMINACJA Special Jury Award International “Gold Panda” Awards for Animation of 2015, 13th Sichuan TV Festival, Chengdu, China, 04-06.11.2015
NAGRODA Stowarzyszenia Filmowców Polskich dla najlepszego polskiego filmu animowanego wyróżniającego się walorami artystycznymi i wychowawczymi: Film ten zasłużył na nagrodę dzięki doskonałemu zastosowaniu specjalnej techniki, dzięki której możemy podziwiać klasyczną historię w nowej, dynamicznej odsłonie, 29 Międzynarodowy Festiwal Filmów Młodego Widza, „Ale Kino!”, Poznań, 06.12.2014
NAGRODA GŁÓWNA ZŁOTE KADRY dla najlepszego filmu krótkometrażowego: za wybitne wykonanie filmu techniką malarską, która sprawiła, że bajka nabrała niezwykłego uroku. Opowiedziana w filmie historia, choć przedstawia świat zwierząt, idealnie odnosi się do naszego życia codziennego…, 4. Festiwal Filmów dla Dzieci i Młodzieży KinoJazda, Nowy Sącz, 26.09.2014

 FOTOSY

CZOŁÓWKA CYKLU „NAMALUJ MI BAJKĘ…”

DUBBING W J. FRANCUSKIM – ANDRZEJ SEWERYN
DUBBING W J. ANGIELSKIM – GRZEGORZ NAWROCKI

PREMIERA FILMU – KINO PAŁACOWE, CK ZAMEK, POZNAŃ 2014-10-06

WYSTAWA ANIMOWANEGO MALARSTWA – DREZNO 2019-04-23

Pin It on Pinterest